martes, abril 23, 2013

Entrevista a JungJung, una artista japonesa del ganchillo

Jung Jung es una artista japonesa a la cual llevamos bastante tiempo siguiendo la pista. Sus creaciones de ganchillo son de las más realistas y delicadas que hemos visto, siempre verduras tejidas con un hilo muy fino con mucho detalle. Como no hay mucha información sobre ella en internet la hemos entrevistado y aunque su inglés es un poco limitado hemos podido hacerle unas cuantas preguntas para saber un poco más sobre su trabajo. Su obra ha sido expuesta en varias galerías de arte e incluso ha publicado un libro, en esta entrevista nos lo cuenta.





¿Cuando empezaste a hacer ganchillo y como aprendiste?
Empecé a hacer ganchillo cuando tenía 10 años y aprendí gracias a varios libros.

¿Todas tus piezas están hechas en ganchillo o usas alguna otra técnica?
Todo está hecho en ganchillo por mi, incluso tiño yo misma el hilo!

¿Qué número de ganchillo usas?
Uso el ganchillo de 4 mm.







¿Qué tipo de hilo usas?
Uso el hilo Cordonnet Special nº80-100 de DMC. Es un hilo de algodón fino de fibra larga mercerizado dos veces.


 
¿Como es tu proceso de creación cuando creas un objeto en ganchillo?Nunca hago ningún dibujo, simplemente me lo imagino y lo tejo directamente.

¿Cual de tus piezas es tu favorita?
Mi pieza favorita es el brócoli, creo que me quedó muy realista.



¿Cuántos días tardas en hacer una pieza como esta?
Depende, tardo entre 3 y 7 días como máximo.

¿Cual es tu próximo proyecto?
Probablemente haré una exposición en la floristería Noritake de Nagoya en Japón.



¿Has publicado libros?
He publicado un libro en Japón con mis trabajos que se llama Knot’s Itoami plants junto con la artista Miki Fukushima.



Extractos del libro de Jung Jung.


¿Hay alguna otra técnica que te gustaría aprender?
Me gustaría aprender a patinar.

Muchas gracias Jung Jung por contestar nuestras preguntas, felicidades por tu increíble obra y esperamos que pronto aprendas a patinar!
Seguir leyendo
jueves, marzo 07, 2013

Entrevista a Cresus, la reina de la tapicería en Japón

Haruhi es una chica japonesa muy creativa con una gran pasión por la tapicería aunque por lo que hemos visto parece que también domina el tricot y el ganchillo a la perfección. Firma con el nombre artístico de Cresus y todo lo que hace es delicado y con una gran personalidad.
Hemos hablado con ella para que nos cuente de donde viene su pasión por todo lo hecho a mano, cual es su método de trabajo y cuales son sus próximos proyectos.


¿Puedes explicarnos un poco quien hay detrás de Cresus? 
Soy de Tokyo y estudié diseño industrial y una de mis grandes aficiones es la tapicería, el ganchillo y el tricot. Mi trabajo está influenciado por mi padre que era pintor. Mi fuente de inspiración son los recuerdos de la infancia.


Usas muchas técnicas (tapicería, ganchillo, tricot…) ¿Como aprendiste?
Cuando iba a la escuela primaria mi madre me enseñó todas estas técnicas. Ella era profesora de economía del hogar. También aprendí mucho de un libro del artista americano Kaffe Fassett.


¿Cual es tu técnica favorita y porqué?
Me gusta mucho bordar medio punto sobre aida porque es muy pictórico y de cierta forma industrial y automático.


¿Como creas tus patrones, cual es el proceso? 
A veces dibujo los patrones directamente en la tela y otras los preparo en el ordenador. Siempre tienen una escala de 5:5.


¿En que soportes sueles bordar? ¿Hay alguno en concreto que te gustaría probar?
Utilizo marcos de madera para pintura al óleo. Quiero uno muy muy grande para bordar en Aari (una técnica de bordado típica de una parte de la India).


¿Cuál es tu punto favorito?
Mi punto favorito es el medio punto o petit point, típico de tapicería. Es un punto muy fácil de hacer y con un acabado uniforme y bonito.



Un cojín de tapicería.


¿Has probado de hacer objetos tridimensionales con tapicería o obras de gran formato?
Estoy trabajando en una obra de gran formato ahora mismo para una exposición colectiva. Espero enseñarla próximamente.

Las piezas de ganchillo de Haruhi también nos parecen muy bonitas y originales.





¿Cuál es tu próximo proyecto?
Mi próximo proyecto será una serie de individuales en tapicería, son en forma cuadrada de 20 cm. Ya os los enseñaré cuanto los tenga listos!

 ¡Haruhi se atrever incluso con la realización de alfombras!


Muchas gracias Haruhi por concedernos la entrevista, nos ha inspirado mucho tu trabajo. No hay mucha gente que trabaje la tapicería de esta forma tan creativa.
Si quieres saber más sobre la obra de Haruni visita su web y su flickr. Si tienes curiosidad para conocer más sobre la técnica de la tapicería visita este link.
Seguir leyendo
martes, septiembre 28, 2010

Amigurumi o el arte japonés de hacer muñecos

Amigurumi Sushi by Christen Haden (Usa)

Sushi de ganchillo de Christen Haden.

Seguro que os sonará lo del amigurumi, hace ya un tiempo que llegó a España y cada vez tiene más adeptos.
Pero ¿ qué es el amigurumi? El amigurumi viene de Japón y significa muñeco de ganchillo. Desde hace unos años esta muy de moda en Estados Unidos y actualmente hay un verdadero "boom".
Normalmente se suelen hacer muñecos tridimensionales en punto bajo. Los más comunes son animalitos o pasteles pero cualquier cosa es susceptible a ser hecha en ganchillo; desde bicicletas a cohetes espaciales para dar dos ejemplos.

Amigurumi whale by Gloria Chiang (Singapur)

Ballena de ganchillo de Gloria Chiang.

Para hacer amigurumi se necesita un ganchillo no muy grueso, más o menos del número 3 y una lana acrílica o de algodón. A base de cadeneta y punto bajo se va modelando un objeto tridimensional hasta que al fin lo rellenamos con guata o espuma de almohadones y lo cerramos con el mismo ganchillo.
Luego se le pueden añadir accesorios como pompones, ojos, gorritos y un largo etcétera al gusto del creador.

Boy in a Panda Suit and His Panda Friend

Stripeyblue hace auténticas maravillas en ganchillo.

Hilos recomendados para hacer amigurumi:





El hilo Natura es el ideal para hacer amigurumi. Es de algodón 100% con acabado mate y hay una gran variedad de colores para combinar.

Para los detalles o piezas pequeñas también os van a ir muy bien las madejas de hilo de algodón Retors Mat y la lana Colbert diseñados tradicionalmente para tapicería pero que también sirven para amigurumi por su grosor, calidad y gama de color. El hilo Petra que está diseñado para el ganchillo es también muy útil.


Retors mat, hilo de algodón con una gama de 285 colores.


Lana Colbert, con 460 colores distintos.



Ovillos de Petra de algodón 100%, hay 3 grosores distintos y 45 colores a elegir.

A parte de ser una forma muy creativa de hacer tus propios creaciones es también muy relajante y satisfactorio.
Por internet podéis encontrar infinidad de fotos y patrones de amigurumi. El patrón americano suele ser escrito y el patrón japonés es gráfico. Eso ya va al gusto y habilidad de cada uno. Aquí encontraréis unos cuantos patrones japoneses gratuitos en pdf y aquí podéis ver online un libro japonés dedicado al amigurumi.

first amigurumi job

Hace 3 años Wai Lin Tse hizo este árbol de amigurumi para una campaña 
de publicidad de Parcs i Jardins de Barcelona.


Hookah Smoking Caterpillar

¿Os acordáis de este personaje de Alicia en el país de las maravillas?

Cacti Joe

Cacti Joe de Irina Antonyuk, Irina hizo en 3D el muñeco que había diseñado su novio para un juego online.

Como veis no hay limite para el amigurumi, que será lo siguiente?
Seguir leyendo